なんだよー!!
종임아にAIRMAILを出しに
郵便局に行ったら宛名の書き方に注意された。 『定型ならこっちが差出人で、こっちが宛先ですよ。』 って。 受付のおっちゃんが言うには私が書いた逆を説明するの。 私も暑いわ、15分並んでるわでイライラして 『はぁ?前もこの書き方で送って無事に届いてるんですけど!』 『いやぁーでもこれじゃ戻ってくるかもしれないなぁ』 って小声で呟くのさ。 それにブチ切れそうになって 『この書き方で5回送って全部無事に届いてますから!!』 バカでも分かるでしょうよ! 日本から送って宛先ハングルで書いて差出は日本語で書いてるんだから!! どれだけ頭固いの?? さてはおっちゃん、AIRMAILの処理した事ないな? ヤレヤレ ┐(´(エ)`)┌ クマッタネ ![]() 韓国へ送る時にはこのような感じで書いていただければ問題なく届きます。 図の解説をすると 우편번호・・・郵便番号(〒でもOK) 대한민국・・・大韓民国(KOREAでもOK。または書かなくてもOK) 参考の画像はこちらの書籍の中に記載があります。
名前の後ろに付く 귀하は貴下。 様は님。 今日のBlogは久しぶりに韓国の情報?を伝達できたな(≧m≦)ぷっ! 留学までのカウントダウン 38日 |
||||
花火〜UFO?! |
||
ありがと!!
何年ぶりだろう?
小、中学校時代の友人すーさんと会ってきた。 やっぱり、昔から知ってる友人っていいね! 安心して全てを委ねられて。 会わない間にすーさんはだいぶ凄い生活を送ってて一番驚いたのが なんと、中国人と付き合ってたんだって(゚┏Д┓゚ ;) マジ?? 話を聞いてたら男女の立場が逆ですーさんが面倒臭くて別れちゃったんだって。 世の中本当に色んな事があるよねぇ。 盛り上がってた所に종짱から国際電話が掛かってきて 声が聞きたかったから電話しちゃったよーー♪って。 いやぁー嬉しいね(*´ェ`*) 電話中ずーっと 会いたいよー。会いたいよー。早く会いたいよー。って何度も言われちゃった…。 来月会えますやん☆ あれ?なんだか私たちって遠距離恋愛中みたいね。ㅎㅎㅎ 本当に心からありがたく思う事は半年も待っててくれてありがとう。゜゜(´□`。)°゜。ワーン!! 電話中、申し訳ないことにすーさんほったらかしで その間すーさんも携帯とかいじらずにずーっと終わるの待っててくれて。ミアネヨ。 二人の思い出としてスーパー久しぶりにプリクラを撮ったのさっ!! 今のプリクラ機器って超ハイテクなのね! ちょっとした個室で写真を撮って(画素数いくつ?)んでもって別室でお絵かき。 26才の女二人では時代について行けずにデザイン性にセンスなし。 スタンプとかで必死に豪華にして終了。 でも楽しかったー。 なぜだか腹筋超痛し。 何故に??( ̄Д ̄;; いい感じに撮れたからノートPCにでも貼っておこうかなぁ〜柱| ̄m ̄) ウププッ 留学までのカウントダウン 42日。 |
||