 |
 |
 |
 |
焦りました。
先ほどまで２時間ばかし
ネットワーク回線が途切れてました。 Yahoo、MSNホームページが開けなくて メールの返事も出せないまま一人で格闘して…。 Vistaになってからどうも使い勝手がよろしくない。 下宿のアジュンマすでに夢の中みたいだったし…。 向かいの部屋の少年にでも聞こうかと思ったけど韓国人だし。 私喋れませんし…。 なんか適当にいじっていたら無事回線が繋がりました。 日本は回線通常ですか？？ 体の乾燥が止まりません。 全身ベタベタになるほど色んなクリーム塗ってるんだけども。 足の側面が一番ひどい。 赤ギレみたいに痛みまである。 オロナインで応急処置。 部屋が乾燥している以上は仕方がないかな？ 加湿器も買わないとダメそうだゎー。 海外で生活するのって安易ではないですね。。。 母からのメールで韓国で販売している 髪の毛が生える？石鹸が売っているらしく調べて！！ との連絡が。  난다毛(Nandamo) ハングル文字を読んでみると インド石鹸って書いてあるんすけど…。 インド製造の韓国販売？ なんか怪しくなーい？？ 一応明日、新村〜梨大で探してみよう。 ヒュンデデパートにはなさそうだろうな。 気になるグランドマートに行ってこよーっと☆  |
|
 |
|
 |
namiNAVI
韓国へ留学するまでの奮闘日記。 留学中は韓国の最新情報をお届けします！！
|
|
|
|
８年ぶり〜に♪
学生に戻りました☆
私のクラスは１２人ので多国籍クラスです。 日本、アメリカ、ロシア、イタリア、香港、メキシコと あとどこかの国。 クラスメートはインパクトのある４人を紹介。 見た目ボブサップ似の心優しいアメリカ人、トニー。 可愛いイタリアと韓国のハーフのジュリア。 色白美形のロシア人、エレーナ。 思いっきりアメリカ人の顔をしているユ・テヒョン。 彼もまたハーフ。 私もハーフなのにアジア全開の顔してちょっと恥かしい。。。 ジュリアとテヒョンのように外人顔になりたかったなぁー。 因みに、日本人がダントツ多く私を入れて４人。 次にアメリカ。 あとは各国１人ずつ。 このクラスと言うか１級のクラス 全てだと思うけどめっちゃ初心者授業だった。 多少なりともハングル文字を読める私には 少し甘い授業の気もするけど基礎の基礎を 教えてもらってるので移動はしないで１学期は頑張ります！ １、２、４時間目の担任。 권 민정(ｸｫﾝ ﾐﾝｼﾞｮﾝ)선생님(ｿﾝｾﾝﾆm=先生) ３時間目のみ担任。 박 진형(ﾊﾟｸ ｼﾞﾝﾋｮﾝ)선생님 授業内容は幼稚園レベルと言いますか…。 【母音】 아 어 오 우 으 이 애 에 외 위 あ お お う う い え え うぇ うぃ 【子音】 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ｋ ｎ ｔ ｒ ｍ ｐ ｓ ‐ ｃ これを、ひたすら書いて、読んでの繰り返し。 書く専用のテキストがあってこんな感じです。   早速宿題も出て単語を10回ずつ書く宿題。 何年ぶりだろう？ こんなにもたくさんの字を書いたのは…。 さて、１学期は３ヶ月間なんだけど同じクラスで 仲良くなった日本人女性が３ヶ月留学と言うことが判明。 なんか勿体無いよね？ やっと会話が出来るかな？って時に帰っちゃうなんて…。 あっ、噂で聞いた所によると１級クラスの外国人が こんな授業やってられるかって途中で帰っちゃったんだって。 その点、私のクラスは皆真面目で 休憩時間もほとんど自席に着いて予習してましたよ。 いいクラスメートに恵まれたみたいです(*^-ﾟ)vｨｪｨ♪ 授業が終われば皆、ちゃんと挨拶するし☆ 初日の最後の授業は『特講』があり 最初で最後の日本語での授業です。 入学した留学生を全員集めて 韓国語の勉強の仕方を教えてもらえます。 講師は日本語が達者な先生で面白おかしく教えてくれました。 また明日から頑張ろう〜 今日のお昼は韓国に来てやっと食べれた김밥(ｷﾝﾊﾟp)です。 日本で言うと海苔巻き。  大学の食堂で買ったので安めで２，０００₩。 大体、２００円くらいです。 一本食べれば相当腹持ちはいいです。 これから毎日、김밥にお世話になりそう＾＾ 食費にお金はかけれないので…。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
結果発表
実力はまだまだでした。。
まぁ、これから勉強するんですし♪ ポジティブに行きましょーーう☆ オリエンテーションでは日本人の 先輩留学生が日本代表として講師の後に 英語(アメリカ人)、日本語、中国語(中国人)の順に通訳してくれた。 代表に選ばれるほど優秀な人なのねぇー。 私も代表までとは言わないけど優秀な生徒になりたい。 さて、私は初級の１級です。 なのでテキストも１級の物。 上級クラスになるとテキストの数が少なくなるみたい。  初級は基礎の基礎の為テキストがめちゃくちゃ分厚い。 そして重いし…。 これを持って毎日往復３０分を歩くのね。。 平坦な道ならいいけど急勾配の道を。 荷物はなるべく軽くして行こうっと。 １級のテキスト代６８，０００₩で細かいのがなかったので ７０，０００₩を渡したら７，０００₩返ってきた。 延世のアジョシがどうやら ６８，０００₩を６３，０００₩に見間違えたよう。 おかげで５０００₩得しちゃった＾_＾*ｖ 延世大学の説明DVDを見るときに 日本語、英語、中国語それぞれ部屋に分かれて もちろん私は日本語の部屋に入ったんだけど部屋の中を見渡して 本当にこの人韓国語勉強する気があるのかなぁ？って人がたくさん居た。 勉強しに来る理由は人それぞれだけど 皆の理由が知りたいゎー。 だって、外見がチャラチャラしてるんだもん。 明日から学校が始まるので気を引き締めて頑張ってきます=3=3=3 ８年ぶりに学生に戻ります。  |
|
|
|
|
|
|
|
|
なんとか無事。
まずは。。
下宿のトイレが詰まりました。 元々、流れは良くなかったトイレで 嫌な予感はしてたけどまさに予感的中！！ 溢れるギリギリで止まってくれて何とかホッ。 (〃´o｀)=3 ﾌｩ 水がなくなる間に朝食を食べ終わってから トイレに戻ったら水が減っていたのでもう一度、 レバーを動かしたら水が再浮上。 ヤバイ、今度こそ溢れる。 またしてもギリギリで止まってくれました。 どうしよう。。。 韓国語話せないから下宿のアジュンマに伝えられないし…。 プチパニック状態。 とりあえずネットで『トイレ詰まる』を検索。 ほとんどの解消方法が“ズッポン”で９９％解消されるとの記載が。 それなら“ズッポン”を買ってくるしかないなー。 明洞に行く予定があったから明洞で“ズッポン”を買うか！ あぁーでも“ズッポン”持って ２号線に乗るのは恥ずかしいなぁー。 新村ではそれらしい雑貨屋がないから我慢するか…。 しかも悩んでた時に突然の腹痛。 あぁーヤバイ、トイレに入りたい。 でも今、入ると確実に溢れる…。 腹痛を我慢して何とか梨大駅まで歩いてやっとの思いで乗車。 綺麗なトイレを目指してＬＯＴＴＥデパートが ある乙支路入口(ウルチロイック)で下車。 ＬＯＴＴＥデパートに 直結してる出口を探してエスカレーターで上昇。 パッと目に入ったのが鉄格子。 えーっ？ まだＯＰＥＮしてないじゃーん…。 もう無理。。。 そんな時少し上に目線を上げると ��화장실"(ファジャンシル)の文字が！！！！ 助かったー。v(T▽T)ｖ ちょうど掃除のおばちゃんが出たところで 余裕のない私におばちゃんは余裕の発言。 『어서 오십시오』(オソ オシプシオ) いらっしゃいませ。 今は無理ー。 なんとかイェーって言えた状態。 無事にスッキリ出来てさぁー出るかなって時に。。 えっ？ここでも詰まり？？ ただ単にレバー倒す力が弱かったみたいです。 体も気分もスッキリして明洞を散策しに地下街へ。 “ズッポン”メインに変わった物と必需品のカーテンを探しに。 ちょうど私はＬＯＴＴＥデパートから出てきてＬＯＴＴＥデパートを 探す韓国人アジュンマに道を聞かれて答える事が出来た^^ 韓国人の変わってる所って 誰にでも道を聞くのに聞いた後にお礼を言わないんだよね…。 ありがとうの一言も言えないのかなー？ 次に明洞のメインストリートへ移動したらまぁー日本人が多いこと。 地図を片手に２人〜３人で固まって いかにも私たち日本人観光客です。って分かった。 日本人が狙われる理由がなんとなく分かった気がする。 その点、私なんて時間がたっぷりある留学生なんで 地図なんて必要ないし、体が向くままに歩いて 笑 そう言いながらもＵＮＩＱＬＯを必死で探してたんだけど…。 歩いてみると明洞も意外と狭いんだね。 ＵＮＩＱＬＯは昔、明洞衣類と言う激安洋服店だったけど 何故か去年か二年前に閉店してＵＮＩＱＬＯに変わってました。 結構気に入ってたんだけどなぁー。 明洞衣類。 洋服はもちろん、コスメやアクセサリーなんでも扱ってて。 ＵＮＩＱＬＯに入って欲しい物が売ってなかったので 次に再びＬＯＴＴＥを目指して今度は無印良品へ。 カーテンを買いに行ったのにカーテン売ってないのー。 “ズッポン”含めて欲しいのがない明洞に見切りを付けて 新村に戻って“ズッポン”探し。 コンビ二には売ってる訳もなく一応、念のため ３箇所のコンビニに足を運んだけどやっぱりなかった。 ゴミ袋だけ購入して店を出て 종짱にゴミ袋正しい物を買えたか確認したら どうやら私、業者用のゴミ袋を購入していたようで。。。 종짱大爆笑。 だって、読めないからイラストで買ったんだもーん。 カーテン何処で買えるか聞いたら仁川では確実に買えるよ！って。 えっ？カーテンの為に仁川に行けと？？ そしたら優しいね。 土曜日に新村に来てくれて一緒にカーテン探してくれるんだって。 土曜日までカーテンなし生活をしなくては。。 手ぶらで帰宅してトイレチェックでレバーを動かしたら…。 いやぁーん。また浮上してくるぅー。 今度こそは電子辞書片手にアジュンマに話すしかない！ と思ってその前に“ズッポン”がないか探してたら あぁー、あったーーっ！！！ よーし、これでなんとかイケルかも！！！ 人生初の“ズッポン”。 ５回位試したらやっと流れてくれました。 なんとか無事にトイレが使えるようになりました☆ ※お食事中の方、スミマセン。 今日は本当に疲れた。 明日はクラス発表＆オリエンテーションです。 私の実力はどう判断されたのでしょうかー？ 早く学校に行きたいな。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
メルシー？ヘルシー！！
今日初めて下宿で夜ご飯を食べたんだけど…。
朝と一緒やないかぁーい！！ まぁ、ヘルシーっちゃヘルシーでいいんだけど いつまで食べてられるかが心配。 お肉は一切出ない。 ナムル系（5種類）と人気のない黒豆、豆もやしスープ。 それと雑穀入りご飯。 なんだか精進料理を食べてる気分。 今までが肉食だったから健康の為にもいいんだけど。 時々はお肉が食べたくなるわなー。 だから誰かが日本から来てくれればお肉が食べれるかも。ぷぷぷ。 誰でもいいから渡韓してくださぁーい！！！笑 一緒にお肉食べに行きましょう！！ 私の下宿には韓国人も住んでいる。 一見、見たところ学生（高校生？）と社会人？って感じかな？ 今日の夕食の時に一緒になったんだけどまぁー無愛想。 人が（明らかに私が年上）挨拶したのに会釈だけ。 私も韓国語が話せないから無言の食事で。。 皆、無言だからやたらと韓国人特有の食べ方が響いて。 クッチャクチャ、ペッチャペチャ。 いやぁーこれは厳しいね。。。 スープも ズーズーって…。 次からはこの子達とかぶらない時間にしよう。 今日は暇すぎてBlogを3回も更新しちゃった。。 |
|
|
|
|
■Clock
■name
나미(nami)
自称、日韓友好親善大使
■calendar
■recent article
■comment
■category
■archive
■blog pet
■free area
ランキングに参加しています。
１票お願いします。
